Canyon verwendet die Standart Bremsleitungen von Shimano. Da hilft nur einkürzen.
Habe ich bei meinem Exceed auch gemacht, da eine Bremsleitung schon am Steuerrohr schlif.
Die vordere Bremsleitung habe ich über 10 cm eingekürzt.
Sorry, ich kann mit MTBs nichts anfangen.
Ich weiß, dass sie wahrscheinlich im Gelände gefahren werden.
Ich kann mir in diesem Zusammenhang vorstellen, dass die langen Kabel irgendwo hängen bleiben könnten.
Ich würde also kürzen.